Cerca
  • rossi susanna

Le cose che devi assolutamente fare in Autunno

Autumn to do list

Scroll for english version





E' finalmente arrivato un tiepido , soleggiato e coloratissimo autunno. E' una stagione che personalmente amo tantissimo; ne amo il tepore, il profumo i colori.. tutto insomma

Qui di seguito ecco la mia personalissima to do list con le 13 cose che in autunno dovete assolutamente fare:


1) Andate nei parchi, fate passeggiate con i vostri bambini e ammirate i colori che la natura vi offre facendo mille giochi all'aria aperta.

2) Cercate la zucca perfetta da decorare insieme .

3) Organizzate la festa di Halloween, preparate le caramelle per i bimbi e magari travestitevi anche voi, non fa mai male tornare bambini ogni tanto !!

4) Create con i bimbi la vostra ghirlanda Autunnale: raccogliete foglie, pigne, bacche e create la decorazione per la porta ( presto vi mostreremo la nostra)

5) Ricominciate a dedicarvi a cucinare dolci: biscotti, torte di zucca o torte di mele. Divertitevi a sorprendere la vostra famiglie con specialità stagionali ed inondate la vostra casa di profumi che sanno di tradizione.

6) Compratevi qualche nuovo maglione soffice e caldo, avvolgetevi in una sciarpa nuova o in una nuova cappa che vi riparino dai primi freddi .

7) Andate per boschi a raccogliere castagne raccoglietevi poi intorno al fuoco arrostendole insieme a qualche marshmallow, i vostri bimbi ne saranno felici

8) Organizzate un pranzo per il giorno del ringraziamento; imparare ed insegnare a dire grazie per quello che si ha non è un male , anzi! Questa è forse la festa più bella da importare dagli Stati uniti , non solo Halloween .

9) imparate a cucinare il tacchino ! Non può esserci ringraziamento senza tacchino

10) Cucinate zuppe, sfruttate le verdure di stagione e curate corpo e spirito

11) Riempite la credenza di te e tisane , godetene i profumi e i sapori coccolandovi un pochino

12)Acquistate una nuova coperta da divano, che accompagni i film della domenica sera in famiglia.

13) Non scordatevi degli amici. Concedetevi qualche serata al pub, sorseggiando magari del buon vino Novello , mangiando patate arrostite e ridendo a crepapelle con gli amici di sempre !

Godetevi questa stagione meravigliosa insomma e fate che sia un autunno memorabile !


English version


A warm, sunny and colorful autumn has finally arrived. It's a season that I really love; I love the warmth, the scent, the colors ... everything

Here you can find my personal to do list with the 13 things that you absolutely have to do during the fall season:

1) Go to the park, walk with your children and admire the colors that nature offers you Play with them in the open air and enjoy your time together 2) Look for the perfect pumpkin to decorate together. 3) Organize the Halloween party, prepare sweets for the children . 4) Create with kids your Autumn garland : collect leaves, pine cones, berries and create the decoration for the door (we will show you our garland very soon) 5) Restart to cook sweets: biscuits, pumpkin pies or apple pies. Have fun and surprises your family with seasonal specialties. Flood your home with sweet fragrances 6) Buy some new soft and warm sweater, wrap yourself in a new scarf that will protects you from the first cold. 7) Go through the woods to collect chestnuts then meet the family around the fire roasting them with some marshmallows, your children will be very happy! 8) Organize a Thanksgiving lunch; learn and teach to say "thank you" for your lucky is so important! This is perhaps the most beautiful party that need to be imported from the United States, not just Halloween. 9) Learn to cook the turkey! There can be no thanksgiving without turkey 10) Cook soups using seasonal vegetables and take care of your body and spirit 11) Fill the cupboard with tea and herbal teas, enjoy this seasonal aromas and flavors 12) Buy a new blanket, which will be your warm friend on the sofa . 13) Do to forget to spend a few evenings at the pub, drinking some good wine, eating roasted potatoes and laughing with your friends ! Enjoy this wonderful season and make it a memorable autumn!

0 visualizzazioni