Il regalo esagerato

THE BIGGEST GIFT

Scroll for English version

Mi sembra giusto dedicare spazio anche alla top ten dei regali più costosi e "particolari" che a Natale ci piacerebbe poter ricevere. 

Ci sono delle cose che più o meno accomunano quasi tutte le donne del mondo per tanto mi sono messa alla ricerca di quel regalo davvero perfetto che farebbe impazzire noi donne ( o quantomeno me!)

-Partiamo dal cibo in questo periodo , non facciamo altro che invitare parenti e  amici e mangiare mangiare mangiare... Qual'è l'alimento più amato, il più sublime di tutti ? La cioccolata! 

Esiste un brand  denominato To'ak ( https://toakchocolate.com) che ha creato un cioccolato affinato davvero prezioso il semplice fondente 260 dollari per 50 grammi di prodotto . La variante più costosa? Quella affinata e invecchiata in Barrique di whisky , 333€ per 50 grammi.

Un altro regalo tanto apprezzato per una donna è il viaggio : da sola o in famiglia, una settimana o un week end , tutto va bene pur di ricaricarsi. Personalmente potessi telefonare a Babbo Natale chiederei una decina di giorni in un arcipelago sconosciuto ai più, ma che non ha nulla da invidiare alle mete più esotiche ed udite udite è in europa. Ecco io chiederei un soggiorno con famigliola al seguito alle isole Scilly (a sud della Gran Bretagna) nella bellissima Tresco. Il resort Tresco Sea Garden Cottage, adatto per famiglie è un paradiso immerso in giardini stupendi affacciati su spiagge caraibiche con campi da tennis e spa. I cottage sono dotati di ogni comfort  sono arredati con gusto ed eleganza, costo a notte per solo pernottamento 351€. 

- Ed ora passiamo ciò che tanto ci piace e luccica: per le mamme amanti dei gioielli più rari, ecco un regalo simbolico molto ma molto prezioso un ciucciotto con tettarella in silicone con scudo in oro bianco ricoperto di diamanti da 3 carati . Se poi siete come me che vi incasinate la vita perdendo un ciucio al giorno vi consiglio di acquistare una catenella fosforescente con dispositivo sonoro e lampeggianti per avere la certezza di non perderlo mai . Costo del succhiotto 17.000 $!

-Il quarto regalo rimanda direttamente ai Brangelina e alla loro tormentata storia d'amore. Lei regalò al bel maritino, un'isola nell'oceano ! Beh ora non serve abitare negli Usa per poter avere un isolotto di proprietà : in sicilia, è in vendita in provincia di palermo la bellissima Isola delle femmine: 494 mtq con torre in rovina ristrutturabile, spiaggia privata , ruderi medievali ed accesso via mare con attracco privato . Il prezzo da 1 a 3 milioni trattabili  ( www. romolini.com) .

I nostri uomini stiano tranquilli però, siamo persone comprensibili e per nulla pretenziose: in fondo ad una donna cosa serve per ritrovare il sorriso in una giornata triste ? Un semplicissimo paio di scarpe. Chissà quanto ha sorriso la figlia di un magnate di Dubai che ha ricevuto in dono un paio di Decolletè oro e diamanti da 15 carati l'uno realizzate dalla designer Debbie Wingham e che costano "solamente" 14,5 milioni di dollari. 

Here for you, the top ten of the most expensive and "special" gifts that we would like to receive for Christmas. There are some item that women in the whole world love:  so this is really perfect gifts list  that would drive us crazy (or me at least!)

-Let's start with food : in this period, we invite relatives and friends for dinners and cocktails, and we eat  eat and eat ... What is the most loved food, the most sublime of all? Chocolate of course! There is a brand called To'ak that has created a really precious refined chocolate it cost 260 dollars for 50 grams. The most expensive variant? The one refined and aged in cask (  333 €  for 50 grams.) 

A very appreciated gift is a trip also : alone or with the family , a week or a weekend, everything is fine to recharge. Personally I could call Santa Claus  and ask him for ten days in Scilly Islands with my family in the beautiful Tresco Island. The family-friendly Tresco Sea Garden Cottage is a paradise set in stunning gardens overlooking amazing beaches with tennis courts and spa. The cottages are equipped with every comfort and are furnished with elegance. Cost per night € 351.

- And now what about jewels? For new-mothers there is a very precious and  symbolic gift: a pacifier in white gold (but with a silicon teat) covered with 3 carat diamonds. If you are like me that you mess up your life loosing a pacifier a day I recommend you to buy a fluo little chain with sound and flashing device to be sure you never lose it. why? the Cost of the pacifier is "only  17,000$ 

-The fourth gift refers directly to  Brangelina's  and their love story. Angelina Jolie buy to her handsome husband an island in the ocean! Well now you do not need to live in the United States in order to have a small island of property ( but you should be a millionaire of course!) : in Sicily, the beautiful Isola delle femmine is for sales! 494 square meters with tower in ruin, private beach, medieval ruins and access by sea with mooring private. The price is from 1 to 3 million( negotiable) .

By the way,if we can't by an island, our men Know we are not pretentious: a simple pair of shoes could be the perfect gift  . For example, a pair of shoes was the very perfect gift for the daughter of a tycoon in Dubai who has received a pair of Decolleté in gold and diamonds(15 carats each) made by designer Debbie Wingham and that cost "only" 14.5 million dollars.

Cinderella was true.. a single pair of shoes could change our life!

Laura è donna , una bellissima donna ed in barba ai maschilisti mal pensanti con i fratelli è a capo della storica Azienda di famiglia la OTTAVIANI Spa.

Ottaviani dal 1945 è il brand più richiesto per regali di nozze, bomboniere, ricorrenze ma anche articoli per la casa e per la tavola e negli ultimi anni proprio grazie a Laura è anche leader neilla vendita di bijoux , bigiotteria di alta qualità.

D-Ma ci pensi Laura, da 73 anni il vostro nome accompagna la vita degli italiani

R- Effettivamente hai ragione; dalle grandi occasioni fino al piccolo bijoux abbiamo la fortuna di poter essere al fianco delle persone che scelgono i nostri prodotti. Se in passato , il marchio Ottaviani non poteva mancare nella lista nozze, oggi le nostre cornici ( ad esempio) sono il regalo immancabile per una ricorrenza importante nella vita di ognuno di noi. Fin dagli anni cinquanta il nostro nome è stato sempre riconosciuto come sinonimo di qualità ed eleganza. Fu mio nonno che inizio a produrre nel 1945 per la larga distribuzione ed ora io con i miei fratelli rappresento la terza generazione che guida l’azienda di famiglia rispettando la tradizione senza però perdere di vista modernità e la contemporaneità.

D- …effettivamente la lista nozze non si “usa” più!

R- Assolutamente vero, la lista nozze è quasi dimenticata dalle giovani coppie, che non rinunciano però a scegliere per le loro case oggetti di classe con forme più contemporanee

D-Le vostre lampade, giusto per parlare di alcuni articoli che ho visto sul vostro E-shop, sono veramente meravigliose.

R- Ti ringrazio, diciamo che sono elementi d’arredo studiati per essere contestualizzati in diverse tipologie di abitazione, da quelle più classiche a quelle più moderne . Io sono un architetto e la sfera dell’arredamento è tra quelle che preferisco . Le nostre lampade sono sempre molto apprezzate forse anche perché abbiamo trovato il giusto compromesso tra qualità, prezzo e design.

D- Correttissimo, mai perdere di vista la richiesta di mercato.

R- Esattamente, proprio il nuovo mercato ci ha condotto a valutare la produzione di articoli con prezzi accessibili ma comunque eleganti. Personalmente sono molto affezionata al bijoux; è una collezione che io stessa ho fortemente voluto e seguo. Sono orgogliosa di quello che abbiamo creato, pensa che gli orecchini sono vendutissimi e come loro i nostri bracciali snake che produciamo da oltre 10 anni. Vanno a ruba anche le nostre clutch e ti dirò di più , non abbiamo fatto in tempo a mettere sul nostro sito la nuova linea in vera pelle da Uomo perché gli articoli sono andati Sold out grazie ai nostri rivenditori ancora prima di proporle sulla nostra E-commerce

D- Una linea uomo in vera pelle?

R- Assolutamente si, cinte, portafogli , zaini da lavoro, tutto assolutamente di altissima qualità . Ci siamo già da tempo avventurati con molta fortuna nel settore maschile ed appunto a Settembre abbiamo affrontato il lancio della nuova linea in pelle . Il risultato? SOLD OUT in men che non si dica.

D- Cosa ci consigli per questo Natale 2018

R- Se mi chiedi in merito all’uomo, sul nostro negozio on-line ci sono meravigliosi set dedicati alle feste, divertenti kit composti da papillon con pochette o gemelli e orologi con prezzi molto interessanti. Se invece il regalo è per una donna c’è solo l’imbarazzo della scelta: accessori personali come bijoux in strass, clutch , orologi oppure prodotti per la tavola raffinati ed eleganti . Ci si può davvero sbizzarrire. Non scordiamo poi per i più tradizionali le nostre cornici che da anni hanno contraddistinto il brand Ottaviani.

Siamo una azienda storica e siamo davvero felici di poter accompagnare in ogni occasione la vita delle persone e di essere parte dei loro momenti speciali …

Il regalo perfetto è di OTTAVIANI

Nella Foto la linea Stella stellina dedicata al Natale, potete ordinarla sul sito www.ottaviani.com

In the pict. the Christmas home collection STELLA STELLINA , you can order it on the website

 

 

Laura is a woman, a beautiful woman and with her brothers is the head of the famous family company OTTAVIANI Spa.

Ottaviani since 1945 is the most required brand for wedding gifts, favors, celebrations and also for home decor and for table settings: in recent years thanks to Laura is also a leader in high quality jewelry distribution

D-Laura, for 73 years your name accompanies the life of Italians, is unbelievable !

R-You are right, from great occasions to small bijoux we are lucky to be with the people around the world. In the past, the Ottaviani brand could not miss on the wedding list, today our frames (for example) are the perfect gift for an important occasion. Our name has always been recognized as a synonym of quality and elegance, my grandfather started producing in 1945 for the wide distribution and now with my brothers I represent the third generation that guides the family business respecting not only traditions but modernity and contemporaneity too.

D- ... actually the wedding list is not "used" anymore!

R- This is true, but young couples do not renounce to choose for their homes precious objects with more contemporary forms

D-Your lamps (just to talk about some items) are really wonderful.

R- Thank you, are furnishing elements designed to be contextualized in different types of homes, from the most classic to the most modern. I am an architect and the world of furniture is those I prefer. Our lamps are always very appreciated because we have found the right compromise between quality, price and design

D- Correct, never forget the demand.

R- Exactly, the new market pusheus to evaluate the production of items with good prices but elegant and precious . Personally I love the bijoux collection; it's a collection that I strongly wanted and follow. I am proud of what we have created, please consider that earrings are our top seller with our snake bracelets; we have been producing it, for over 10 years. Our clutches are also loved and I'll tell you more, we have not had time to put on our website the new man line in real leather, because the items have gone in a few days Sold out thanks to our dealers .We had no time to propose them on our E- commerce.

D- A leather line?

R- Of course! Belts, wallets, backpacks, everything product with the highest quality. We have already create items foe men, and in September we launched of the new leather line. The result? SOLD OUT in a couple of weeks.

D- What do you recommend for Christmas 2018

R- If you ask me about the man line, on our online store you can't still find wonderful sets dedicated to parties, fun kits consisting of bow ties or cufflinks and watches with very attractive prices. If the gift is for a woman, thousand of articles are waiting for you: personal accessories such as bijoux, clutches, watches or refined and elegant tablewared and do not forget the frames that have distinguished Ottaviani brand for years.

We are an old, family company and we are really happy to be able to follow people's lives on every occasion and to be part of their special moments ...

Stupire chi si ama è una gioia e non sempre è necessario spendere un mucchio di soldi . Ecco le mie proposte per comprare il regalo perfetto 

 

Clicca sulle foto per conoscere il prezzo e dove puoi acquistarlo.

Impressing who you love is a joy and it is not necessary to spend a lot of money. Here my proposals to buy the perfect Christmas gift,

Click on the photos to know the price and where you can buy it.

Il regalo perfetto da 15 a 150 €

IL REGALO PERFETTO  da 5 A 15 Euro 

Il regalo adatto per quel conoscente che è sempre tanto gentile, per la maestra dei bambini o per la vicina . Ecco la mia personalissima selezione  dei 10 regali perfetti da 5 a 15 €. 

Clicca sulle foto per scoprire quanto costa e dove trovarlo.

The perfect gift for our neighbor, the kids teacher... the little perfect gift not too expensive  ( from 5 to 15 €)

Click on the pict to enlarge